Barinda qa'dirle ata-anan'di,
Hu'rmetsizlik qilma heshqashan hasla.
Senin' keleshegin' bunda namayan,
A'dalatli joldan ten' qa'dem tasla.
Әкетай-ау төбеттер көп қабаған,
Қайта-қайта жанымды жеп талаған.
Шынымды айтсам аңсап жүрмін ауылды,
Шаршап кеттім кайыры жоқ қаладан.
Jasap atırman áziz Watanda,
Paraxatshılıq húkim súrgen diyarda,
Ǵárezsiz, muqaddes ana topıraqta,
Barlıǵınıń tiykarshısı ózińiz ata.
Da’rtimdi ko’terer tekte aq qag’az,
Sırlasım ku’ndiz say, keshte ay boldı,
İsenim, haqıyqat suwların qumsap,
Kewil gu’lim bu’gin sho’lledi soldı.
Kun kunni quvarkan, lahza lahzani,
Umr daftariga tushar chizgilar.
Gullarga burkansa tinchlik maskani,
Yurakni sayr etar ajib sezgilar.
Бой жетпеген жулдызға қол созыппан.
Айыбым не көп қыйналдым азаптан.
Таслап кеткениңди кейин аңлаппан.
Жалғыз мухаббатым садық.
Menin’ qımbatlı anam jalg’ızımsan’ o’mirimde,
Qosıq etip arnadım shıqqan so’zim kewildegi,
Qabıl alshı ulın’nan sizge shıg’arg’an jırım,
Tek g’ana jır emes sizge degen muhabbatım,
Биреўге дүньяны әпермек болмаң,
Мейли дүнья қалсын дүнья ҳалында,
Биреўге усынып гүл термек болмаң,
Ол да өнип өссин шәмен бағында.
Тун билан кун алмашади тиним билмай,
Айланади тўхтамасдан чархнинг тоши,
Умр ўтар ҳеч кимсага вафо қилмай,
Қолар лекин ҳар банданинг бир издоши.
Забардаст тоғларга салом бермасам,
Юз тулпор югурган йўлим тор менинг.
Шашти зўр Жайҳуннинг тўлқинидан ҳам
Қора қалпоқ кийган xалқим бор менинг.
Ҳамма шоир айтди ёр ҳақида сўз,
Ишқни олов, - дея ёздим,тўймадим.
Ажаб,ўша ловуллаган туйғуни
Онамнинг пойига тўшаб қўймадим.
Дунё иморатин битта ғишти кам,
Бир кемтик ўрнида армон яралган.
Бугуннинг бағрига сингиб кетсин ғам,
Мен бугун шу ғамлар учун ёзаман.
Hamma yoqda bahor nafasi,
Bulbul bilan oshno tutundim,
Siz bilmaysiz mengina asli,
Shoira bo’lmoq uchun tug’ildim.
Мадад сино мадад бўлган темир жон,
Ота қадрин билармисан соғайсанг,
Икки дунё ўртасинда қилиб жанг,
Ота қадрин билармисан,Темуржон!?
Йўлим бор ўзимга аталган,
Қаршилар қалашар қошимда.
Омадим шаштимга қадалган,
Тошлар ҳам кўринар ошимда.
Таң атты қуяштан дәрек жоқ бирақ,
Кеўлимди қорқыныш жаўлап баратыр,
Қуяшты пүткиллей тосып тур бир дақ,
Басымда түрли ой ғаўлап баратыр.
Yapon tilinde "Toģiz"-"Kyu", "Úsh"-"San". Soraw : Yaponlardiñ zamanagòy SMSlerinde 39 sanı qanday mánisti ańlatadı?...
Men ol dostım menen 16 jasımda tanıstım ha'm sol doslıg'ımız 10 jılg'a sozıldı biraq 10 jıldan son' qısqa waqıt ayralıqta jasadıq. Son' azg'ana mu'ddetten ja'ne...
Bul kásip iyeleri jumıs waqtında hesh qashan aq reńdegi kiyimlerdi kiymeydi. Siz bul kiyimlerdi jumıs waqtında kiyip ju'riwge biypul bersen'iz de olar bul usınastan bas tartadı. Sebebi bul olar ushın...
Мухаббатқа толар жүреклер,
Күш-қуўатқа толар билеклер,
Қуўаныштан болып дереклер,
Бәҳәр менен келеди Наўрыз.
Tog’laring viqori bo’lak,
Qirlaring bahori bo’lak,
Sen menga hammadan kerak,
Jon O’zbekistonim!
Таң атты қуяштан дәрек жоқ бирақ,
Кеўлимди қорқыныш жаўлап баратыр,
Қуяшты пүткиллей тосып тур бир дақ,
Басымда түрли ой ғаўлап баратыр.
Бир дайым бар көзлери күлимлеген,
Қарақалпақ тилинен сабақ береди.
Қыдырып барғанда гейде үйине,
Түрли сораўларды бастан үйеди.
Istaklar ko’ngilda ochilgay go’yo,
Men masrur ko’ngilning sho’x kulgusiman,
Bo’ston ko’p, har biri o’zga bir dunyo,
Men nazm bo’stonida sayr etmoqchiman.
Jasap atırman áziz Watanda,
Paraxatshılıq húkim súrgen diyarda,
Ǵárezsiz, muqaddes ana topıraqta,
Barlıǵınıń tiykarshısı ózińiz ata.
Юрагимда ишқ дафтарин очган ўзингсан,
Сўнгра тутқич бермай яна қочган ўзингсан,
Мен телбанинг сирларини сочган ўзингсан,
Менинг учун азизсан, эй севгим, севгилим.
Orzularim armon bo’lmasa,
Bu hayotim yolg’on bo’lmasa,
Muxabbatim xazon bo’lmasa,
Sevib sevilishni istardim men ham.
Жаслығымның гөззал бир кешесинде.
Ушраттым кеўилим аңсаған қызды
Қарап көзлерине көзим түскенде
Жүрегим үзилип кеткендей болды
Ashıqlardın’ eshqashan ayırılmas arası,
İrenjitpe kewildin’ pitpes kewil jarası,
Su’ygenin’e sadıq bol shın ju’rekten su’yip bil,
Ashıq ju’rek jılasa jazılmaydı sonı bil.