Bul o’mir qızıq eken geyde boladı qatıgez, Geyde baxıtlı bolsa o’mir jılatadı tez, Quwanıshlı ku’nlerdi ko’re almaydı ayrımlar, Biraq men ba’rin jen’ip keldim shıqsada qanday tosıqlar. 16 jasımda su’ydim shın ju’rekten, 18 jasımda bolsa, ayrıldım sol perishtemnen, Ha’zir jalg’ızban tek
Sálem qalaysın sen meni tanıdıńba? Júregim qıynalıwda eslep ótkizgen kúnlerdi, Qansha kúnler artta qaldí júregim tek seni kútti, Sońǵí xoshlasıwımız janım meniń yadímnan ketpes.
Bul qosıq ana qádirin bilmes námártlerge, Ana qádirin bilmes erkelerge hámde Uluǵbektiń dostına aytar aqılı. Birewdi baplaw ushın anańdı tilge aldıń, Biraq sende umıtpa anadan tuwılǵanıń, Bilseń arzımaysań sen ananıń kóz jasına, Perishte turmıs
Ármanım bolıp qaldıń artıńnan jılap qaldım, Ketkenińde janımnan maǵan bir qaramadıń, Esleymen hár kún seni umıtpa sende meni, Ayrılǵanımızǵa sebep súyer ekensiń ózgeni.
Mendegi máńgi sezim máńgilikke turmadı, Seniń bul qılǵan isteriń júregimdi tırnadı, Ortamızdaǵı sezimdi ayrılıqpen joq qıldıń, Ilajım joq meniń seni ózgege tapsırdım.
Búgin mine taǵı janım taǵı seni eske aldım, Seni menen ótken kúnderimdi qaytadan esime saldım, Qáytemin súye almapsań menen basqanı oylapsań, Meniń júregim bilesiń tek sen ushın arnalǵan.
Muxabbatım meniń men seni suyemin, Men onı bilemin sende meni suyesin, Qolıma alıp qalam tek sen jaylı ǵana jazam, Meniń maxabbatıma isen men seni baxıttı qılam.
Yapon tilinde "Toģiz"-"Kyu", "Úsh"-"San". Soraw : Yaponlardiñ zamanagòy SMSlerinde 39 sanı qanday mánisti ańlatadı?...
Men ol dostım menen 16 jasımda tanıstım ha'm sol doslıg'ımız 10 jılg'a sozıldı biraq 10 jıldan son' qısqa waqıt ayralıqta jasadıq. Son' azg'ana mu'ddetten ja'ne...
Bul kásip iyeleri jumıs waqtında hesh qashan aq reńdegi kiyimlerdi kiymeydi. Siz bul kiyimlerdi jumıs waqtında kiyip ju'riwge biypul bersen'iz de olar bul usınastan bas tartadı. Sebebi bul olar ushın...
Тун билан кун алмашади тиним билмай,
Айланади тўхтамасдан чархнинг тоши,
Умр ўтар ҳеч кимсага вафо қилмай,
Қолар лекин ҳар банданинг бир издоши.
Бул дүньяны көрип турса көзлериң,
Ядта тутсаң нәсиятлы сөзлерин,
Бул мәканның топырағын излерин,
Көзлериңе сүртип турсаң ҳәр ўақыт,
Кеўлимизге жайлар жаңа ойларды,
Ашып берер ашылмаған сырларды,
Өзиңде жәмлеген өткир қырларды,
Билимниң булағы тек те китаплар.
Bag’ları bar gu’l-gu’listan,
Bul a’jayıp go’zzal bostan,
Tariyxı bar tilde da’stan,
Watanım-Qaraqalpaqstan.
O’tken ku’nge na’zer salıp qarayın,
Erkinliktin’ shug’la shashqan toyında,
Go’zzallıqqa bo’lep kewil sarayım,
Gu’z samalı eser Jayhun boyında.
Биреўге дүньяны әпермек болмаң,
Мейли дүнья қалсын дүнья ҳалында,
Биреўге усынып гүл термек болмаң,
Ол да өнип өссин шәмен бағында.
Хаёллар чорлайди мени сен томон,
Қўярму карашинг юракни омон,
Бугун кўролмасам ҳолимдир ёмон,
Чорлагин борайин ёнингга сенинг,
Baxıt qusı ushırasa senin' jolın'da,
Qıyın eken qon dep aytıw qolıma,
Baxıtqa alıp barar o'mir jolında,
Sen menin' baxıt qusım bolsan' der edim.
Vadalarni berib berib kuydirib ketding,
Orzularim armon qilib maqsatga yetding,
Ishon qattiq sevgandim seni,
Umrbod sevaman buni bilsayding!
Senga ming rahmat o’n sakkiz yoshim,
Sevgi sirlari ham qotirar boshim,
Belgi ber bilarmisan, sen kursdoshim,
Ne qilsam, sevarsan, ey bag’ritoshim,