Yapon tilinde "Toģiz"-"Kyu", "Úsh"-"San". Soraw : Yaponlardiñ zamanagòy SMSlerinde 39 sanı qanday mánisti ańlatadı?...
Men ol dostım menen 16 jasımda tanıstım ha'm sol doslıg'ımız 10 jılg'a sozıldı biraq 10 jıldan son' qısqa waqıt ayralıqta jasadıq. Son' azg'ana mu'ddetten ja'ne...
Bul kásip iyeleri jumıs waqtında hesh qashan aq reńdegi kiyimlerdi kiymeydi. Siz bul kiyimlerdi jumıs waqtında kiyip ju'riwge biypul bersen'iz de olar bul usınastan bas tartadı. Sebebi bul olar ushın...
Жасыллық мәўсими келген мәҳәл,
Ағам менен бирге нәллер еккенбиз,
Ҳәр жылы үлкемизге келгенде бәҳәр,
Олар менен гүллеп бирге өскенбиз.
O’zin’ ba’ha’rimnin’ jasıl iren’i,
Sag’ınıshlı gu’zdin’ en’ tatlı demi,
Ashıwın’ qıstın’ bir ayazlı ku’ni,
Pasıl ma’writindey dolang’an dostım.
“O’tsem eken qay jerinen bul qumnın’?
Barsam” – degen, “qaysı turg’an iz benen?”.
Tamshısıman ag’ıp turg’an Jayhunnın’,
Ten’izge barıwg’a soqpaq izlegen.
Сағындым, сағынаман, сағынып жүрмен
Сәўбетлескен көп ғаррылар топарын
"Жигитлер" деп бир-бирине мүражат еткен
Кемлеў қалган тислеринде көрсетип күлип
Erkinlikten elim jaynap-jasnag’an,
Basınan hesh baxıt qusı ushpag’an,
Usınday bir g’arezsizlik zamanda,
Doslar, bu’gin men jigirma jastaman!
Туўылып өскен ата-журтым Шымбайдың
Сол баяғы соқпақларын сағындым,
Бирге ойнап,бирге гүбелек қуўған,
Көшемиздиң ул-қызларын сағындым.
Haqıyqat ko’z jardı ko’z aydın,
O’zimnen o’zligim izleymen,
Endi ne boladı, siz aytın’,
Endi qay ma’nzildi go’zleymen.
Senga ko’ngil qo’ygim kelar qo’yolmayman,
Senga sirim aytgim kelar aytolmayman,
Har kuni ham ko’rgim kelar ko’rolmayman,
Seni qattiq sevgim kelar sevolmayman.
Мен өткен жоллардан, изим излеме.
Көрип қалсаң өтип кет, гәптен сөзлеме.
Бахтың тилеп тапсырдым сени өзгеге,
Өтинишим енди, мени еслеме.
Ummondagi suvdayin jo’shgim keladi,
Daraxtdagi mevadayin o’sgim keladi,
Insonlarni quchgandayin quchgim keladi,
Nega ayting sizni ko’rgim keladi?!