Yapon tilinde "Toģiz"-"Kyu", "Úsh"-"San". Soraw : Yaponlardiñ zamanagòy SMSlerinde 39 sanı qanday mánisti ańlatadı?...
Men ol dostım menen 16 jasımda tanıstım ha'm sol doslıg'ımız 10 jılg'a sozıldı biraq 10 jıldan son' qısqa waqıt ayralıqta jasadıq. Son' azg'ana mu'ddetten ja'ne...
Bul kásip iyeleri jumıs waqtında hesh qashan aq reńdegi kiyimlerdi kiymeydi. Siz bul kiyimlerdi jumıs waqtında kiyip ju'riwge biypul bersen'iz de olar bul usınastan bas tartadı. Sebebi bul olar ushın...
Ғәрезсизлик басланғанлы елимде
Еркинлик сезими жасар кеўилде.
Мине бүгин жигирмаға толмақта
Жаңа жылым бахыт берсин ҳәр үйге.
Ba’ha’rde ashılg’an na’zik gu’l bolıp,
Bu’gin shıraylanıp do’nip turıpsan’,
Ba’ha’r quyashında ju’zlerin’ ku’lip,
Ba’ha’raydın’ shırayı bolıp turıpsan’.
Erkinlikten elim jaynap-jasnag’an,
Basınan hesh baxıt qusı ushpag’an,
Usınday bir g’arezsizlik zamanda,
Doslar, bu’gin men jigirma jastaman!
Алдында қаҳаман қыс барын билип,
Әсте ғана жерге жапырағын төгип,
Суўықты күтип алар, мүләйим күлип,
Батырлықты үйрет маған, алтын гүз.
Ha’r na’rsenin’ eki jag’ı bolg’anday.
Aq-qaranı ayıralmay qalg’anday.
Jaqsı-jaman parıqsız bolıp qalg’anday.
Tu’sinbey sorawım qag’azg’a berdim.
Дунё иморатин битта ғишти кам,
Бир кемтик ўрнида армон яралган.
Бугуннинг бағрига сингиб кетсин ғам,
Мен бугун шу ғамлар учун ёзаман.
Armon ushalmagan orzu deysan,
Dardim ko‘p davosi yo‘q deysan,
O‘tgan umrimda sho‘x navo yo‘q deysan,
Buncha noshukrsan-a ey banda.
Mendegi máńgi sezim máńgilikke turmadı,
Seniń bul qılǵan isteriń júregimdi tırnadı,
Ortamızdaǵı sezimdi ayrılıqpen joq qıldıń,
Ilajım joq meniń seni ózgege tapsırdım.
Ku’tpekten kewilim sharshadı,
İmkansız esigin japtıma?
Ko’zimde baxıt nurın shashadı,
Qulıp o’z giltin taptıma?