Сырлы қарасларың жанды алғандай,
Сағыныштан бул журегим талғандай,
Өзиңсиз журегим ҳүўлеп қалғандай,
Журегимниң ийеси,ярым қайдасаң.
Senga ming rahmat o’n sakkiz yoshim,
Sevgi sirlari ham qotirar boshim,
Belgi ber bilarmisan, sen kursdoshim,
Ne qilsam, sevarsan, ey bag’ritoshim,
Muhabbat qo’shig’in birga kuylasak,
Hamda sevgimizni birga so’ylasak,
Hatto bir fikrni, o’yni o’ylasak,
Muhabbat degani asli shu erur,
Бундан олдин бунчалар ҳеч куймагандим,
Дилда севги меҳр ҳиссин туймагандим,
Ўзинг каби ўзгасини суймагандим,
Бахтли қилай гапларимга ишон энди,
Суратингга термулиб сир борлигини билдим мен,
Сенгга боққан кўзлардан қаттиқ рашклар қилдим,
Чидолмай юрагимдан ҳаловатни олдим мен,
Изласа дейман мени сени жаллод кўзларинг,
Кундузи хаёлда тунда тушимда,
Кетмайди ҳеч ҳам ўй-ў ҳушимда.
Унум йўк ҳалиям қилган ишимда,
Мен сизни жудаям кўргим келяпти.
Нега кўнғироқ қилмайсиз энди,
Соғинганим билмайсиз энди,
Устимдан ҳеч кулмайсиз энди,
Жоним сизни ёмон соғиндим.
Яна шеър ёзмоққа чоғландим бу кун,
Сен билан хаёлий боғландим бу кун,
Гумонлар ила хўп доғландим бу кун,
Севгим-ла қаршимда оқландим бу кун.
Хушимдан айрилиб бўлдим девона,
Кичик бу кулбам ҳам бўлди ғамхона,
Севги мухаббат-ла бўлдим мастона,
Бошим айландия, айланди бошим.
Булутдан чиққан қўёшдек куйдирдинг,
Лайли Кайсин суйдиргандек суйдирдинг,
Гохида бир ширин жондан тўйдирдинг,
Севмоқ осон экан севилмоқ қийин.
Япроқлар тўкилиб ҳазон бўлибди,
Уйғониб карасам азон бўлибди,
Соғинч азоблари ҳижрон бўлибди,
Юрагим булардан вайрон бўлибди,
Бағрингда бўлсам гар йўкдир армоним,
Кузда мўл бўлади доим сенла хирмоним,
Ёлғизим, тенгсизим, борим, жаҳоним,
Айт мен сени севсам майлими жоним.
Хаёллар чорлайди мени сен томон,
Қўярму карашинг юракни омон,
Бугун кўролмасам ҳолимдир ёмон,
Чорлагин борайин ёнингга сенинг,
Нечун қилдинг мени маст-у мастона,
Шароб билан эмас ишққа девона,
Нечун севдим сени гўзал жанона,
Бўлдимку доимо сенга парвона,
Туйғулар исёни қийнайди нечун,
Бир пари сифатни севганим учун.
Бу дардимга ўзи эрур табибим,
Бекаму кўст бахт берсайди ҳабибим.
Юрагимда ишқ дафтарин очган ўзингсан,
Сўнгра тутқич бермай яна қочган ўзингсан,
Мен телбанинг сирларини сочган ўзингсан,
Менинг учун азизсан, эй севгим, севгилим.
Қирларни кезайму сенинг изингдан,
Сўраш учун қўрқаман лек ўзингдан,
Ўзимни топайин қаро кўзингдан
Менинг керагимсан гўзалим Раъно.
Bir ko’rgende boldın’ a’rman,
Da’rtime de sensen’ da’rman,
Sen barsan’ ba, mende barman,
Ko’p ku’ttirmey kel, dilbarım.
Yapon tilinde "Toģiz"-"Kyu", "Úsh"-"San". Soraw : Yaponlardiñ zamanagòy SMSlerinde 39 sanı qanday mánisti ańlatadı?...
Men ol dostım menen 16 jasımda tanıstım ha'm sol doslıg'ımız 10 jılg'a sozıldı biraq 10 jıldan son' qısqa waqıt ayralıqta jasadıq. Son' azg'ana mu'ddetten ja'ne...
Bul kásip iyeleri jumıs waqtında hesh qashan aq reńdegi kiyimlerdi kiymeydi. Siz bul kiyimlerdi jumıs waqtında kiyip ju'riwge biypul bersen'iz de olar bul usınastan bas tartadı. Sebebi bul olar ushın...
Дүньяда миллет көп, тиллер ҳәр түрли,
Оларды түсиниў қыйынды бәлки,
Бирақта өз ана тилиңди билсең,
Ҳәммесинен үлкен мәртебе усы.
Әсирлердиң гүўасы,
Бабалардың мийрасы,
Саз-әсбаптың сарасы,
Сайра дуўтар, дуўтарым.
Садық болып бәрҳә туўған елине,
Журты мәдет болып күш жигерине,
Душпан келер болса ана жерине,
Оларды муңайтқан Қарақалпақлар.
Is it illness or habit,
You have hooked already?
Now you cannot give up that
Smoking is in your body.
Узын жол ҳәм қаранғы әлем,
Жалғыз ғана жолға түстим мен
Қуяшсыз ҳәм айсыз әтирап түнек
Мен алға жүриўди турыппан қәлеп.
Watan - sen gu’l ju’zli, mehriban ana,
Ha’miyshe qushag’ın’ perzentke tolı,
Watan- sen ba’rshege birsen’, bir dana,
Keleshegi nurlı, haq aydın jolı.
Туйғулар исёни қийнайди нечун,
Бир пари сифатни севганим учун.
Бу дардимга ўзи эрур табибим,
Бекаму кўст бахт берсайди ҳабибим.
Men sizdi ushırattım na’zerimde mın’,
Oyımda ketpeysiz uzaqlap mennen,
Biraq bul bir qıyal, bir shiyrin tu’stey,
Heshqashan on’ınan kelmes bilemen!
Ju’rek sırlarımdı suwlarg’a ayttım,
Ta’n’irim kewlime bir sezim saldı,
Sol ma’ha’l qag’azdın’ aldına qayttım,
Lekin, sezimler say boyında qaldım.