14-dekabr ku’ni “Turkiston” ha’m “Молодёжь Узбекистана” gazetalarının’ bo’lim redaktorı Nargiza Umarova ha’m “Молодёжь Узбекистана” gazetasının’ jurnalisti Nargiza Ismanovalar “Jaslar baspaso’z ku’nleri” temasında Qaraqalpaqstandag’ı barlıq Joqarı oqıw orınlarında student jaslar qatnasıwında ushırasıw-sa’wbet keshesi
Yapon tilinde "Toģiz"-"Kyu", "Úsh"-"San". Soraw : Yaponlardiñ zamanagòy SMSlerinde 39 sanı qanday mánisti ańlatadı?...
Men ol dostım menen 16 jasımda tanıstım ha'm sol doslıg'ımız 10 jılg'a sozıldı biraq 10 jıldan son' qısqa waqıt ayralıqta jasadıq. Son' azg'ana mu'ddetten ja'ne...
Bul kásip iyeleri jumıs waqtında hesh qashan aq reńdegi kiyimlerdi kiymeydi. Siz bul kiyimlerdi jumıs waqtında kiyip ju'riwge biypul bersen'iz de olar bul usınastan bas tartadı. Sebebi bul olar ushın...
Сәлем сизге уллы Наўқыран әўлад ,
Танысаңыз сораў белги боламан.
Бир-еки сораўым бар рухсат етиң.
Жуўап берсең шадлықларға толаман.
Жақсы күнлериңде қуўанар бирге,
Қайғыда жубаныш болар кеўилге,
Аяўсыз, алдамшы сондай өмирде,
Исенип қол берер бир достың болсын.
Шоирларга илҳомбағшсан,
Кўнгилларга зар-нақшсан,
Юлдузларга еттим учсам,
Сен деганда , Мустақиллик.
O’tken ku’nge na’zer salıp qarayın,
Erkinliktin’ shug’la shashqan toyında,
Go’zzallıqqa bo’lep kewil sarayım,
Gu’z samalı eser Jayhun boyında.
Поезияда өшпес жулдыз атанып,
Шайырлықта жүдә сөзлери талып,
Тилинде бәрҳәмә жырланып халық,
Миллионлар ишинде жалғыз еди ол.
O’mir atlı ka’rwan jolda sen,
Alg’a qaray taslaysan’ qa’dem,
Jol boyı gezlesip taw ha’m taslarg’a
Qansha sho’listanlar bag’ı-baqshag’a.
Vadalarni berib berib kuydirib ketding,
Orzularim armon qilib maqsatga yetding,
Ishon qattiq sevgandim seni,
Umrbod sevaman buni bilsayding!
Men seni jonimdan ham ortiq sevardim,
Doim birga bo’lamiz deb orzu qilardim,
Senga sodiq bo’lib doim yurardim,
Senga o’zgalar kerak men shuni bildim!
Мухаббатың жолында, енди жалғыз жүремен,
Енди кимге арнап, бағдан гүллер теремен,
Сораўым бар жуўапсыз, жуўабын мен билмеймен,
Сенсизликке енди қалай?, енди қалай көнемен.
Ku’tpekten kewilim sharshadı,
İmkansız esigin japtıma?
Ko’zimde baxıt nurın shashadı,
Qulıp o’z giltin taptıma?