Yuta universitetinin’ (AQSH) esaplaw texnikası ilimpazları superkompyuterler o’ndiriw tarawında u’lken na’tiyjege eristi. Olar ha’zirgi kompyuterlerdin’ redaktorlaw (jumıs islew) tezligin mın’ ese ku’sheytiw mu’mkinshiligine iye boldı.
Yapon tilinde "Toģiz"-"Kyu", "Úsh"-"San". Soraw : Yaponlardiñ zamanagòy SMSlerinde 39 sanı qanday mánisti ańlatadı?...
Men ol dostım menen 16 jasımda tanıstım ha'm sol doslıg'ımız 10 jılg'a sozıldı biraq 10 jıldan son' qısqa waqıt ayralıqta jasadıq. Son' azg'ana mu'ddetten ja'ne...
Bul kásip iyeleri jumıs waqtında hesh qashan aq reńdegi kiyimlerdi kiymeydi. Siz bul kiyimlerdi jumıs waqtında kiyip ju'riwge biypul bersen'iz de olar bul usınastan bas tartadı. Sebebi bul olar ushın...
Dostım, o’mirden bolmag’ıl qapa,
Aldın’g’a aylanar waqıt shen’beri,
Basın’dı ko’terip, ku’lip bir qara,
Jaqtılıq shırag’ı ele so’nbedi,
Бәҳәр келсе қусқа толы көллериң,
Сулыў сәнге бөленеди жерлериң,
Татлы ийис таратады гүллериң,
Гөззаллықта теңсиз Өзбекстаным!
Ko’rsem tanıp, qushaqlayın shaqan’dı,
Ko’ksim qoyıp jılıtayın arqamdı,
Japırag’ın’a jatqızayın anamdı,
Senin’ menen egizekpiz itima’l,
Bulbullar guliga intilgan misol,
Men ham siz tomonga shoshaman mudom.
Qalbi qordek oppoq, mehri bir jahon,
Men uchun yagona, bu aziz inson.
Barinda qa'dirle ata-anan'di,
Hu'rmetsizlik qilma heshqashan hasla.
Senin' keleshegin' bunda namayan,
A'dalatli joldan ten' qa'dem tasla.
Жылаймызда енди төркинлеп барсақ
Себеп табылады оннан ғам жемең
Шаўып тасланыпты сол үлкен терек
Ҳеш ким керек емес! Керек сол терек!
Сенсиз күнлер өтер жаным қайғыда,
Енди сени жүрек умытпайды да,
Күнлер өтип қайғы қосып қайғыма,
Тәғдир аямады, көзим жаслады,
Yuragimning tubidasan,
Orzularim tog’idasan,
Ko’ngilginam bog’idasan,
Ilk sevgilim yodimdasan!
Айралық паслының музлары ерип,
Көрген түслеримиз оңынан келип,
Мухаббат бағының гүллерин терип,
Биз және ушрастық тәғдир жолында.
Мен өткен жоллардан, изим излеме.
Көрип қалсаң өтип кет, гәптен сөзлеме.
Бахтың тилеп тапсырдым сени өзгеге,
Өтинишим енди, мени еслеме.