Yuta universitetinin’ (AQSH) esaplaw texnikası ilimpazları superkompyuterler o’ndiriw tarawında u’lken na’tiyjege eristi. Olar ha’zirgi kompyuterlerdin’ redaktorlaw (jumıs islew) tezligin mın’ ese ku’sheytiw mu’mkinshiligine iye boldı.
Yapon tilinde "Toģiz"-"Kyu", "Úsh"-"San". Soraw : Yaponlardiñ zamanagòy SMSlerinde 39 sanı qanday mánisti ańlatadı?...
Men ol dostım menen 16 jasımda tanıstım ha'm sol doslıg'ımız 10 jılg'a sozıldı biraq 10 jıldan son' qısqa waqıt ayralıqta jasadıq. Son' azg'ana mu'ddetten ja'ne...
Bul kásip iyeleri jumıs waqtında hesh qashan aq reńdegi kiyimlerdi kiymeydi. Siz bul kiyimlerdi jumıs waqtında kiyip ju'riwge biypul bersen'iz de olar bul usınastan bas tartadı. Sebebi bul olar ushın...
Da’rtimdi ko’terer tekte aq qag’az,
Sırlasım ku’ndiz say, keshte ay boldı,
İsenim, haqıyqat suwların qumsap,
Kewil gu’lim bu’gin sho’lledi soldı.
Kewlimde heshkimge g’ayırlıg’ım joq,
Qayırlı tileklerim joldas sizlerge,
Du’nyada doslıqtan o’zge baylıq joq,
Qa’dirli joldaslarım men sizge dospan.
Uyingga kelsa mehmon,
Eng avvalo qo’ygin non.
Hol-ahvolin bil so’rab,
Yaxshi yomonin tinglab.
Bul illetpe ya a’det,
Sin’dirdin’be boyın’a?
Sigaretti shegiwdi,
Qoyalmaysan’ tuwrıma?
Aziz O’zbekiston – ona vatanim,
Fido bo’lsin senga bu jonu tanim,
Moviy, oqu yashil so’nmas chamanim,
Faxru iftixorimsan – muqaddas vatan!
O’mir atlı ka’rwan jolda sen,
Alg’a qaray taslaysan’ qa’dem,
Jol boyı gezlesip taw ha’m taslarg’a
Qansha sho’listanlar bag’ı-baqshag’a.
Жасайсаң көзлеримниң қарасында
Сенде мени еслейсеңбе арасында?
Жүрегимди қыйнап, күйип-жанарман,
Сен берген муҳаббаттың азабында.
Ashıqlardın’ eshqashan ayırılmas arası,
İrenjitpe kewildin’ pitpes kewil jarası,
Su’ygenin’e sadıq bol shın ju’rekten su’yip bil,
Ashıq ju’rek jılasa jazılmaydı sonı bil.
Armon ushalmagan orzu deysan,
Dardim ko‘p davosi yo‘q deysan,
O‘tgan umrimda sho‘x navo yo‘q deysan,
Buncha noshukrsan-a ey banda.
Alamlar ichingizda o’t bo’lib yonsa
Armonlar qalbingiz doim tirnasa
Azoblar yurakni har dam qiynasa
Dardkashingiz izlab qolar ekansiz.