Yuta universitetinin’ (AQSH) esaplaw texnikası ilimpazları superkompyuterler o’ndiriw tarawında u’lken na’tiyjege eristi. Olar ha’zirgi kompyuterlerdin’ redaktorlaw (jumıs islew) tezligin mın’ ese ku’sheytiw mu’mkinshiligine iye boldı.
Yapon tilinde "Toģiz"-"Kyu", "Úsh"-"San". Soraw : Yaponlardiñ zamanagòy SMSlerinde 39 sanı qanday mánisti ańlatadı?...
Men ol dostım menen 16 jasımda tanıstım ha'm sol doslıg'ımız 10 jılg'a sozıldı biraq 10 jıldan son' qısqa waqıt ayralıqta jasadıq. Son' azg'ana mu'ddetten ja'ne...
Bul kásip iyeleri jumıs waqtında hesh qashan aq reńdegi kiyimlerdi kiymeydi. Siz bul kiyimlerdi jumıs waqtında kiyip ju'riwge biypul bersen'iz de olar bul usınastan bas tartadı. Sebebi bul olar ushın...
Мүбәрек болсын жигирма жасың,
Ғәрезсиз ел - Өзбекстаным,
Бахыт қусың бәлентте қанат қақсын,
Уллысаң, муқәддессең Ана-Ўатаным.
Ана тил-қатнасық, молшылық табыс,
Ана тил-қанаат ар менен намыс,
Ана тил-сын сыпат, мисли бир нағыс,
Қайда болсаң, өз тилиңди умытпа.
Көз тиймегей менде жүрек,
Нийетлерге толы мәкән,
Бирақ, Бахыт неге керек?
Бахыт ҳәўес етсин маған.
Barinda qa'dirle ata-anan'di,
Hu'rmetsizlik qilma heshqashan hasla.
Senin' keleshegin' bunda namayan,
A'dalatli joldan ten' qa'dem tasla.
Мухаббатқа толар жүреклер,
Күш-қуўатқа толар билеклер,
Қуўаныштан болып дереклер,
Бәҳәр менен келеди Наўрыз.
Mendegi máńgi sezim máńgilikke turmadı,
Seniń bul qılǵan isteriń júregimdi tırnadı,
Ortamızdaǵı sezimdi ayrılıqpen joq qıldıń,
Ilajım joq meniń seni ózgege tapsırdım.
Orzularim armon bo’lmasa,
Bu hayotim yolg’on bo’lmasa,
Muxabbatim xazon bo’lmasa,
Sevib sevilishni istardim men ham.
Гезлескенде ең дәслеп айдын көшеде,
Тийилип қарадың мениң көзиме,
Сырлы нәзер таслап, кулип жузиме,
Жүректе из қалдырдың өшпес муҳаббат.
Ta’g’dir qatal ko’zlerimde turar qayg’ı,
Doslar qatal so’zderinde turmaydaw,
Sag’at qatal bir waqıtta turmaydı,
Waqıt qatal jaslıg’ımdi urlaydı.