Yuta universitetinin’ (AQSH) esaplaw texnikası ilimpazları superkompyuterler o’ndiriw tarawında u’lken na’tiyjege eristi. Olar ha’zirgi kompyuterlerdin’ redaktorlaw (jumıs islew) tezligin mın’ ese ku’sheytiw mu’mkinshiligine iye boldı.
Yapon tilinde "Toģiz"-"Kyu", "Úsh"-"San". Soraw : Yaponlardiñ zamanagòy SMSlerinde 39 sanı qanday mánisti ańlatadı?...
Men ol dostım menen 16 jasımda tanıstım ha'm sol doslıg'ımız 10 jılg'a sozıldı biraq 10 jıldan son' qısqa waqıt ayralıqta jasadıq. Son' azg'ana mu'ddetten ja'ne...
Bul kásip iyeleri jumıs waqtında hesh qashan aq reńdegi kiyimlerdi kiymeydi. Siz bul kiyimlerdi jumıs waqtında kiyip ju'riwge biypul bersen'iz de olar bul usınastan bas tartadı. Sebebi bul olar ushın...
Ilk sevgimning nishonasi sen,
Baxt uyinning koshonasi sen,
Katta yo’lning peshonasi sen ,
Orzularim hirmoni yoshlik.
Жақсы күнлериңде қуўанар бирге,
Қайғыда жубаныш болар кеўилге,
Аяўсыз, алдамшы сондай өмирде,
Исенип қол берер бир достың болсын.
Сағындым, сағынаман, сағынып жүрмен
Сәўбетлескен көп ғаррылар топарын
"Жигитлер" деп бир-бирине мүражат еткен
Кемлеў қалган тислеринде көрсетип күлип
Отырсам радиодан жаңалық еситип,
Жас жигит қосығын айта баслады.
Деген ўақта «Тек бир мәрте гөгек бер»
Сиңлим ҳайран болып саўал таслады.
So’z boshida qalb to’ridan cheksiz salom ustozlarga,
Bahshidadir dildagi eng shirin kalom ustozlarga,
Butun borliq afv tilagay saharu shom ustozlarga,
Rabbim, sabru shijoatin qil bardavom ustozlarga.
Мен сизди сүйемен сүйгеним рас
Сиз мени ҳеш қашан сүймесеңизде
Күте-күте көзлерим талыпты бираз,
Бул дүняға қайта келмесеңизде.
Ju’rek sırlarımdı suwlarg’a ayttım,
Ta’n’irim kewlime bir sezim saldı,
Sol ma’ha’l qag’azdın’ aldına qayttım,
Lekin, sezimler say boyında qaldım.
Men sizdi ushırattım na’zerimde mın’,
Oyımda ketpeysiz uzaqlap mennen,
Biraq bul bir qıyal, bir shiyrin tu’stey,
Heshqashan on’ınan kelmes bilemen!
Мен өткен жоллардан, изим излеме.
Көрип қалсаң өтип кет, гәптен сөзлеме.
Бахтың тилеп тапсырдым сени өзгеге,
Өтинишим енди, мени еслеме.