Дәстүрли түрде шаңарақ ағзаларымыз әтирапында күтип алатуғын жаңа жыл байрамында әсиресе ҳаял-қызларымыз дәстүрханды безеўге үлкен талғам менен қарайды. Жаңа жылда байрамға ылайық кейпияттың айрықша болғанын қәлеймиз. Ал байрам
Gu’misten tayralang’an ju’zik, bilezik, sırg’alar waqıttın’ o’tiwi menen qarayıp ketedi. Onı tazalap, qa’lpine keltiriw an’sat. To’mende gu’mis buyımlardı tazalawdın’ usılları keltirilgen.
Yapon tilinde "Toģiz"-"Kyu", "Úsh"-"San". Soraw : Yaponlardiñ zamanagòy SMSlerinde 39 sanı qanday mánisti ańlatadı?...
Men ol dostım menen 16 jasımda tanıstım ha'm sol doslıg'ımız 10 jılg'a sozıldı biraq 10 jıldan son' qısqa waqıt ayralıqta jasadıq. Son' azg'ana mu'ddetten ja'ne...
Bul kásip iyeleri jumıs waqtında hesh qashan aq reńdegi kiyimlerdi kiymeydi. Siz bul kiyimlerdi jumıs waqtında kiyip ju'riwge biypul bersen'iz de olar bul usınastan bas tartadı. Sebebi bul olar ushın...
Туўылып өскен ата-журтым Шымбайдың
Сол баяғы соқпақларын сағындым,
Бирге ойнап,бирге гүбелек қуўған,
Көшемиздиң ул-қызларын сағындым.
Jaralg’an insanman haslı o’zin’nen,
Er jetip o’stim men senin’ mehrin’nen,
Hesh qashan jasların’ to’kpe ko’zin’nen,
Men ushın jannan da a’ziyz, anajan.
Тун билан кун алмашади тиним билмай,
Айланади тўхтамасдан чархнинг тоши,
Умр ўтар ҳеч кимсага вафо қилмай,
Қолар лекин ҳар банданинг бир издоши.
Кеўилимди биле алмай отырдым турдым,
Тынышлық бермеди иштеги хаўаз,
Қолға қәлем алып жаза басладым,
Дегендей еледе, жаза бер жаз-жаз!
Kewlimde heshkimge g’ayırlıg’ım joq,
Qayırlı tileklerim joldas sizlerge,
Du’nyada doslıqtan o’zge baylıq joq,
Qa’dirli joldaslarım men sizge dospan.
Жүрегиме отлар жаққан гөззалсаң,
Жүрдим излериңде пәрўанаң болып.
Дедиң, сөзлериме қулақ салмастан,
Қалайық ҳәмийше бизлер дос болып.
Muhabbat qo’shig’in birga kuylasak,
Hamda sevgimizni birga so’ylasak,
Hatto bir fikrni, o’yni o’ylasak,
Muhabbat degani asli shu erur,
O’zimnen o’zgege ha’rgiz isenbey,
U’nsiz qıyallarım boldı da’rtlesim,
Ha’tte tu’slerime sa’wlesi enbey,
Bir ko’rip, bilgenim boldı sha’rtlesim.