Ne ushın Muxabbat so’zinde eki “B” ha’ribi bar ekenin endi bildim. Bul Muxabbattın’ alıp baratug’in ba'ndirgileri (Îñòàíîâêàëàðû), birinshi “B” ha’ribi …
O’zbek poeziyasının’ en’ jarqın juldızlarının’ biri bolg’an Zu’lfiyaxanım do’retiwshiligi o’zbek a’debiyatı tariyxında u’lken iz qaldırdı. Onın’ qaysı bir qosıg’ın oqısaqta, onda insaniylıq tuyg’ılar ha’m pa’k sezimler ju’reklerge jaqın tu’rde sa’wlelenedi. Ma’selen, shayıranın’ “Ba’ha’r keldi
Kimdi tan’laysız atamasındag’ı kishi test. Qatnasqın’ız kele me? Onda o’zin’izdi jawınlı tu’nde avtomobil aydap kiyatırman dep ko’z aldın’ızg’a keltirip ko’rin’. Ba’ndirgide avtobus ku’tip turg’an 3 adamdı ko’resiz. Bul adamlar:
Ataqlı aktyor Djeki Channın’ 32 jastag’ı ulı (1982 jıl, 3-dekabr da tuwılg’an) Djeysi Chan qamaqtan shıqtı. Tergew waqtındag’ı mu’ddetti qosıp esaplag’anda ol 6 ay qamalg’an. Qıtay politsiyası onın’ u’yin tintiw barısında 100 gr narkotik zat tapqan. Son’ Djeysi Chan 6 ay mu’ddetke sudlang’an.
Áàáóð ¢ç èæîäè áèëàí Øàðқ õàëқëàðè àäàáè¸òè, ìàäàíèÿòè âà Ҳèíäèñòîí òàðèõèäà êàòòà ¢ðèí ýãàëëàãàí íàìî¸íäàëàðäàí áèðè. Áîáóð ¢ç äàâðèíèíã ôàðçàíäè, õàëқíè áîøқàðèøäà ¢çèãà õîñ ê¢çқàðàøãà ýãà á¢ëãàí қàòúèÿòëè øàõñ, áóéóê ñàðêàðäà á¢ëèø áèëàí áèðãà øîèð ҳàìäèð.
Madritlik “Real” ha’m Portugaliya komandasının’ oyınshısı Krishtianu Ronaldunın’ 30 jasqa tolg’an tuwılg’an ku’ninin’ son’ı dawg’a aylandı. “Atletikodan” utılg’annan keyin, futbolshı tuwılg’an ku’nine komandadag’ı ayırım oyınshılardı shaqırmag’an. İspan baspaso’zlerinin’ mag’lıwmatı
“Barselona” ha’m Argentina komandasının’ hu’jimshisi Lionel Messidin’ ja’han chempionatı finalınan son’, ja’ha’n kubogında tu’sirilgen fotosu’wret “World Press Photo” dizimi boyınsha ayrıqsha bolıp ataldı.
Êîìïüþòåð ïàéäàëàíû¢øûëàðûíà êîìïüþòåðäèң үø өëøåìëè êåңèñëèãèíäå èñëå¢ óøûí æàңà óñûëëàð çәðүð. Àëûìëàð îíûң øåøèìèí òàïқàíғà óқñàéäû. Áèç áүãèíãè êүíäå Äóãëàñ Ýíãåëüáàðä òәðåïèíåí èñëåíãåí òûøқàíøàäàí ïàéäàëàíàìûç.
Өçáåêèñòàíëûқ êөðêåì-өíåð õûçìåòêåðëåðèíèң êөïøèëèãè Èíñòàãðàì ñîöèÿëëûқ òàðìàғûíàí ïàéäàëàíàäû. Óñû òàðìàқ àðқàëû åñòðàäà қîñûқøûëàð, àêò¸ðëàð өç ûқëàñáåòëåðè ìåíåí äèàëîã îðíàòқàí. Èíñòàãðàì äà қàéñû қîñûқøûíûң ûқëàñáåíòè êөï åêåí, êөðèï øûғàìûç.
Yapon tilinde "Toģiz"-"Kyu", "Úsh"-"San". Soraw : Yaponlardiñ zamanagòy SMSlerinde 39 sanı qanday mánisti ańlatadı?...
Men ol dostım menen 16 jasımda tanıstım ha'm sol doslıg'ımız 10 jılg'a sozıldı biraq 10 jıldan son' qısqa waqıt ayralıqta jasadıq. Son' azg'ana mu'ddetten ja'ne...
Bul kásip iyeleri jumıs waqtında hesh qashan aq reńdegi kiyimlerdi kiymeydi. Siz bul kiyimlerdi jumıs waqtında kiyip ju'riwge biypul bersen'iz de olar bul usınastan bas tartadı. Sebebi bul olar ushın...
Menin’ qımbatlı anam jalg’ızımsan’ o’mirimde,
Qosıq etip arnadım shıqqan so’zim kewildegi,
Qabıl alshı ulın’nan sizge shıg’arg’an jırım,
Tek g’ana jır emes sizge degen muhabbatım,
Ñàғûíäûì, ñàғûíàìàí, ñàғûíûï æүðìåí
Ñә¢áåòëåñêåí êөï ғàððûëàð òîïàðûí
"Æèãèòëåð" äåï áèð-áèðèíå ìүðàæàò åòêåí
Êåìëå¢ қàëãàí òèñëåðèíäå êөðñåòèï êүëèï
Ba’ha’rde ashılg’an na’zik gu’l bolıp,
Bu’gin shıraylanıp do’nip turıpsan’,
Ba’ha’r quyashında ju’zlerin’ ku’lip,
Ba’ha’raydın’ shırayı bolıp turıpsan’.
O’zin’ ba’ha’rimnin’ jasıl iren’i,
Sag’ınıshlı gu’zdin’ en’ tatlı demi,
Ashıwın’ qıstın’ bir ayazlı ku’ni,
Pasıl ma’writindey dolang’an dostım.
Qarangki biz shunda go’zal chamanda,
Erka bulbuldek, yayrab-yashnamoqdamiz.
Orzulari osmon shunday vatanda
Tinch, osuda hayotda yashamoqdamiz.
Ө-ìèðèңèç óçàқ áîëñûí áàõòûìûçғà,
Ò-ó¢ûëғàí êүí æàñëàð қîññûí æàñûңûçғà,
Å-ðêåëåñèí қó¢ëûқëàðûң êүëèï îéíàï,
Á-àáà áîëûï åðòèï æүðèң қàñûңûçäà.
Seni o’ylab uyg’ondim har tong
Aqlimga quloq solmas yuragim bejon
Seni deya yasharman har laxza har on
Bir seni sevarman so’zimga ishon.
Ìåí өòêåí æîëëàðäàí, èçèì èçëåìå.
Êөðèï қàëñàң өòèï êåò, ãәïòåí ñөçëåìå.
Áàõòûң òèëåï òàïñûðäûì ñåíè өçãåãå,
Өòèíèøèì åíäè, ìåíè åñëåìå.
Ìóҳàááàò ìèëëàòíè,èðқíè òàíëàìàñ,
Óíèíã ¸ëғèç óéè äåâîíà þðàê,
Äèë xàñòà á¢ëãàíäà,ìîҳèð øèôîêîð
Äàâîíè қàéëàðäàí òîïìîғè êåðàê?
Umr yo’li bizlarni har yonga chorlar,
Bu yo’lda paydo bo’lar har xilli bog’lar,
Bu bog’dan o’tarman qalbimda dog’lar,
Olloxim kim bilandir taqdirim bog’lar.