Yapon tilinde "Toģiz"-"Kyu", "Úsh"-"San". Soraw : Yaponlardiñ zamanagòy SMSlerinde 39 sanı qanday mánisti ańlatadı?...
Men ol dostım menen 16 jasımda tanıstım ha'm sol doslıg'ımız 10 jılg'a sozıldı biraq 10 jıldan son' qısqa waqıt ayralıqta jasadıq. Son' azg'ana mu'ddetten ja'ne...
Bul kásip iyeleri jumıs waqtında hesh qashan aq reńdegi kiyimlerdi kiymeydi. Siz bul kiyimlerdi jumıs waqtında kiyip ju'riwge biypul bersen'iz de olar bul usınastan bas tartadı. Sebebi bul olar ushın...
Мүбәрек болсын жигирма жасың,
Ғәрезсиз ел - Өзбекстаным,
Бахыт қусың бәлентте қанат қақсын,
Уллысаң, муқәддессең Ана-Ўатаным.
“O’tsem eken qay jerinen bul qumnın’?
Barsam” – degen, “qaysı turg’an iz benen?”.
Tamshısıman ag’ıp turg’an Jayhunnın’,
Ten’izge barıwg’a soqpaq izlegen.
Мектеп кушағында өткен балалық,
Артта қалган сол бир қәте шалалық,
Енди бизди байлап турар аралық,
Шын досларым мен сизлерди сағынаман.
Бүгин қосық жазып ертеңги күни
Жаза алмай қалыўымнан қорқаман.
Денсаўлықта ойнап күлип бир күни
Тура алмай қалыўымнан қорқаман.
Menin’ qımbatlı anam jalg’ızımsan’ o’mirimde,
Qosıq etip arnadım shıqqan so’zim kewildegi,
Qabıl alshı ulın’nan sizge shıg’arg’an jırım,
Tek g’ana jır emes sizge degen muhabbatım,
Бухара, Самарқанд, Хийўа, Хорезм,
Тарийхый дереклерге байдур елим,
Ҳәтте таң қалдырған дүньяның жүзин,
Өзбекстан – нурлы ўатаным мениң.
Ashıqlardın’ eshqashan ayırılmas arası,
İrenjitpe kewildin’ pitpes kewil jarası,
Su’ygenin’e sadıq bol shın ju’rekten su’yip bil,
Ashıq ju’rek jılasa jazılmaydı sonı bil.
Айралық паслының музлары ерип,
Көрген түслеримиз оңынан келип,
Мухаббат бағының гүллерин терип,
Биз және ушрастық тәғдир жолында.
Көзлерим төрт болып күттим жолыңда
Келмедиң сүйгеним умыттың бизди
Буннан артық жаза барма дүняда?
Бәрине қайылман суўытпа изди.
Umr yo’li bizlarni har yonga chorlar,
Bu yo’lda paydo bo’lar har xilli bog’lar,
Bu bog’dan o’tarman qalbimda dog’lar,
Olloxim kim bilandir taqdirim bog’lar.