Vafo tomirimda oqayotgan qon,
Bevafolik tanangdagi jon,
Men senga ishondim sen menga inon,
Kel yarashaylik.
Мухаббат не өзи айтыңыз дослар?
Бир-биреўди ермек қылыў дегенбе,
Кеўилим усы сырды билиўди қошлар,
Сүйиў деген қушақласып жүриўме,
Жүрегиме отлар жаққан гөззалсаң,
Жүрдим излериңде пәрўанаң болып.
Дедиң, сөзлериме қулақ салмастан,
Қалайық ҳәмийше бизлер дос болып.
Дос деўгеде енди бармайды тилим,
От болып өртенди бүгин кеўилим,
Жигит пенен қызлар дос бола алмас
Жақсы қалың, достым сөнди үмитим.
Көзлерим төрт болып күттим жолыңда
Келмедиң сүйгеним умыттың бизди
Буннан артық жаза барма дүняда?
Бәрине қайылман суўытпа изди.
Жаслығымның гөззал бир кешесинде.
Ушраттым кеўилим аңсаған қызды
Қарап көзлерине көзим түскенде
Жүрегим үзилип кеткендей болды
Мен сизди сүйемен сүйгеним рас
Сиз мени ҳеш қашан сүймесеңизде
Күте-күте көзлерим талыпты бираз,
Бул дүняға қайта келмесеңизде.
Күнде көшемизден өтер көп қызлар,
Ҳәр қыз өткен сайын жүрегим музлар,
Қасларын қағады наз етип бираз,
Қабақларын үйселер денемиз музлар.
Мухаббат бул-иләҳий сезим,
Қашан келер буны билмейсең,
Қыялыңды жаўлаған жигит,
Сөз салғанда көзге илмейсен.
Кеширалсаң кешир мени сүйгеним,
Тағдир сынар екен буны билмедим.
Ерип душпанымның жалған сөзине,
Тойымызға разылық бермедим.
Ta’g’dir qatal ko’zlerimde turar qayg’ı,
Doslar qatal so’zderinde turmaydaw,
Sag’at qatal bir waqıtta turmaydı,
Waqıt qatal jaslıg’ımdi urlaydı.
M a’jnu’n edim saxranı jalg’ız gezgen
A shıqpan romeo kibi janın bergen
L a’ylim bolarmısan’ ma’jnu’ndi su’ygen
İ nsan jasay almas jubaysız bilsen’
Жасайсаң көзлеримниң қарасында
Сенде мени еслейсеңбе арасында?
Жүрегимди қыйнап, күйип-жанарман,
Сен берген муҳаббаттың азабында.
Гезлескенде ең дәслеп айдын көшеде,
Тийилип қарадың мениң көзиме,
Сырлы нәзер таслап, кулип жузиме,
Жүректе из қалдырдың өшпес муҳаббат.
Men sizdi ushırattım na’zerimde mın’,
Oyımda ketpeysiz uzaqlap mennen,
Biraq bul bir qıyal, bir shiyrin tu’stey,
Heshqashan on’ınan kelmes bilemen!
Бир кун келип белден мәдар талады,
Бәҳәрде ашылған гул де солады,
Бул дуньяда ҳеш ким қалмас бирақ та,
Биринши муҳаббат мәңги қалады.
Yapon tilinde "Toģiz"-"Kyu", "Úsh"-"San". Soraw : Yaponlardiñ zamanagòy SMSlerinde 39 sanı qanday mánisti ańlatadı?...
Men ol dostım menen 16 jasımda tanıstım ha'm sol doslıg'ımız 10 jılg'a sozıldı biraq 10 jıldan son' qısqa waqıt ayralıqta jasadıq. Son' azg'ana mu'ddetten ja'ne...
Bul kásip iyeleri jumıs waqtında hesh qashan aq reńdegi kiyimlerdi kiymeydi. Siz bul kiyimlerdi jumıs waqtında kiyip ju'riwge biypul bersen'iz de olar bul usınastan bas tartadı. Sebebi bul olar ushın...
Сыңғыр-сыңғыр соңғы қоңыраў,
Жүреклердиң тарын шертеди,
Нама шалған,соңғы қоңыраў,
Ойларымды алып кетеди.
Жүрекке жақсылық жақса шамшырақ,
Мийўеси перзентдур жаманлык жырақ,
Нурлары жарқырап көбейип урпақ,
Муҳаббаттан тикленгенде шаңарақ.
Дунё иморатин битта ғишти кам,
Бир кемтик ўрнида армон яралган.
Бугуннинг бағрига сингиб кетсин ғам,
Мен бугун шу ғамлар учун ёзаман.
Bul illetpe ya a’det,
Sin’dirdin’be boyın’a?
Sigaretti shegiwdi,
Qoyalmaysan’ tuwrıma?
Hamma yoqda bahor nafasi,
Bulbul bilan oshno tutundim,
Siz bilmaysiz mengina asli,
Shoira bo’lmoq uchun tug’ildim.
Мухаббатың жолында, енди жалғыз жүремен,
Енди кимге арнап, бағдан гүллер теремен,
Сораўым бар жуўапсыз, жуўабын мен билмеймен,
Сенсизликке енди қалай?, енди қалай көнемен.
Orzularim armon bo’lmasa,
Bu hayotim yolg’on bo’lmasa,
Muxabbatim xazon bo’lmasa,
Sevib sevilishni istardim men ham.
Armon ushalmagan orzu deysan,
Dardim ko‘p davosi yo‘q deysan,
O‘tgan umrimda sho‘x navo yo‘q deysan,
Buncha noshukrsan-a ey banda.
Сенсиз күнлер өтер жаным қайғыда,
Енди сени жүрек умытпайды да,
Күнлер өтип қайғы қосып қайғыма,
Тәғдир аямады, көзим жаслады,