Көз тиймегей менде жүрек, Нийетлерге толы мәкән, Бирақ, Бахыт неге керек? Бахыт ҳәўес етсин маған.
Erkinlikten elim jaynap-jasnag’an, Basınan hesh baxıt qusı ushpag’an, Usınday bir g’arezsizlik zamanda, Doslar, bu’gin men jigirma jastaman!
Siz qaydan bilesiz? Ba’lkim men ele, Ja’ne qanat baylap, pa’rwaz qılarman, Jetinshi aspannın’ bulıtlarında, Men de, o’z baxtımdı tawıp alarman.
Siz tuwralı jazg’ım keler ko’p qosıq, Biraq, ta’riyp jetkere almay ha’lekpen, So’zlerimdi uyqastıra almay qosıp, Aqırı jazıp basladım bir ta’repten.
Мен жырлаған ҳәм жырлап атырған “Ер Шора” дәстаны қарақалпақ ҳалқының бир қанша қаҳарманлық дәстанларының ишинде мазмуны жағынанда, көлеми жағынанда ең жоқары орынларда туратуғын дәстанлардың бири. “Ер Шора” дәстанын бизге дейин көп
“Қобыз” бул ҳалқымыздың ең ески музыка саз әспабы болып, буны жыраўларымыз тәрепинен үлкен шеберлик пенен шертилип хәм атқарылып келинбекте. Қобыз әспабы бир неше мың жыллардан берли ҳалқымыз бенен қуўанышлы күнинде де, қайғылы күнинде де хәр дайым бирге
Nokia kompaniyasına Qubla Finlyandiyalıq Fredrik İdestam tiykar salg’an. Ol da’slep qag’az islep shıg’arıw, son’ rezinka, ximiyalıq zatlar, elektronika o’ndiriw jumısları menen shug’ıllang’an. Al 1965 jılı telekommunikatsiya ha’m videotexnologiyalıq zatlardı islep shıg’arıw menen shug’ıllanadı.
«Миллийлик-миллет айнасы» - дейди дана халқымыз. Әлбетте, бир миллет екиншисинен тили, дини, үрп-әдет дәстүрлери менен өзгешеленгениндей, ҳәр бир халық өзиниң миллий кийимлери менен де басқаларынан ажыралып турады. Қандайда бир ҳалықтың өтмиши, бүгини, үрп-әдет
Әлбетте, инсанның руўхый көтериңкилик пенен ишки сезим-туйғылардың бирлесиўинде әжайып музыканың сийқырлы тәсири жүдә үлкен орын тутады. Сонлықтан да ата-бабаларымыз әсирлер даўамында музыканың қүдиретин жоқары баҳалаған, өмири даўамында, өз мийнет
Go’zzal insang’a aylanıwdı qa’leysiz be? Bizin’she bul sorawg’a derlik ko’pshilik “a’lbette” - dep juwap beriwi anıq. Demek go’zzal bolıwdın’ sırı nede eken? Qaysı ta’repleri menen go’zzallar ko’pshiliktin’ dıqqatın tartpaqta? Kelin’ usı sorawlarg’a juwap izlesek.
Yapon tilinde "Toģiz"-"Kyu", "Úsh"-"San". Soraw : Yaponlardiñ zamanagòy SMSlerinde 39 sanı qanday mánisti ańlatadı?...
Men ol dostım menen 16 jasımda tanıstım ha'm sol doslıg'ımız 10 jılg'a sozıldı biraq 10 jıldan son' qısqa waqıt ayralıqta jasadıq. Son' azg'ana mu'ddetten ja'ne...
Bul kásip iyeleri jumıs waqtında hesh qashan aq reńdegi kiyimlerdi kiymeydi. Siz bul kiyimlerdi jumıs waqtında kiyip ju'riwge biypul bersen'iz de olar bul usınastan bas tartadı. Sebebi bul olar ushın...
Бир дайым бар көзлери күлимлеген,
Қарақалпақ тилинен сабақ береди.
Қыдырып барғанда гейде үйине,
Түрли сораўларды бастан үйеди.
Көз ашып туңғыш рет көргениң анаң,
Меҳир мухаббаттың нағыз тулғасы,
Анаңның тербеткен бесиги Кабааң,
Сен жүзик болсаң ол оның қасы.
Кешеги бир кишкене бөбек,
Жас жетип, камалға толды,
Бағымдағы бир қарыс нәлше,
Үлкен терек мийўалы болды.
Сыңғыр-сыңғыр соңғы қоңыраў,
Жүреклердиң тарын шертеди,
Нама шалған,соңғы қоңыраў,
Ойларымды алып кетеди.
Kewil mu’lki pasılg’a megzes,
Qa’ha’rli qıstay muzg’a aylanar,
So’nbekshi bolar onın’ nurların,
Shayırdın’ qa’lbi sonda da so’nbes.
Бүгин қосық жазып ертеңги күни
Жаза алмай қалыўымнан қорқаман.
Денсаўлықта ойнап күлип бир күни
Тура алмай қалыўымнан қорқаман.
Туйғулар исёни қийнайди нечун,
Бир пари сифатни севганим учун.
Бу дардимга ўзи эрур табибим,
Бекаму кўст бахт берсайди ҳабибим.
Бу кўзлар аёвсиз қийнашар мени,
Кулиб ўйнасалар,куйиб юраман.
Мажруҳ юрагимдан талашар нени,
Оловлар ичинда суйиб юраман.
Дос деўгеде енди бармайды тилим,
От болып өртенди бүгин кеўилим,
Жигит пенен қызлар дос бола алмас
Жақсы қалың, достым сөнди үмитим.
Baxıt qusı ushırasa senin' jolın'da,
Qıyın eken qon dep aytıw qolıma,
Baxıtqa alıp barar o'mir jolında,
Sen menin' baxıt qusım bolsan' der edim.