Көз тиймегей менде жүрек, Нийетлерге толы мәкән, Бирақ, Бахыт неге керек? Бахыт ҳәўес етсин маған.
Erkinlikten elim jaynap-jasnag’an, Basınan hesh baxıt qusı ushpag’an, Usınday bir g’arezsizlik zamanda, Doslar, bu’gin men jigirma jastaman!
Siz qaydan bilesiz? Ba’lkim men ele, Ja’ne qanat baylap, pa’rwaz qılarman, Jetinshi aspannın’ bulıtlarında, Men de, o’z baxtımdı tawıp alarman.
Siz tuwralı jazg’ım keler ko’p qosıq, Biraq, ta’riyp jetkere almay ha’lekpen, So’zlerimdi uyqastıra almay qosıp, Aqırı jazıp basladım bir ta’repten.
Мен жырлаған ҳәм жырлап атырған “Ер Шора” дәстаны қарақалпақ ҳалқының бир қанша қаҳарманлық дәстанларының ишинде мазмуны жағынанда, көлеми жағынанда ең жоқары орынларда туратуғын дәстанлардың бири. “Ер Шора” дәстанын бизге дейин көп
“Қобыз” бул ҳалқымыздың ең ески музыка саз әспабы болып, буны жыраўларымыз тәрепинен үлкен шеберлик пенен шертилип хәм атқарылып келинбекте. Қобыз әспабы бир неше мың жыллардан берли ҳалқымыз бенен қуўанышлы күнинде де, қайғылы күнинде де хәр дайым бирге
Nokia kompaniyasına Qubla Finlyandiyalıq Fredrik İdestam tiykar salg’an. Ol da’slep qag’az islep shıg’arıw, son’ rezinka, ximiyalıq zatlar, elektronika o’ndiriw jumısları menen shug’ıllang’an. Al 1965 jılı telekommunikatsiya ha’m videotexnologiyalıq zatlardı islep shıg’arıw menen shug’ıllanadı.
«Миллийлик-миллет айнасы» - дейди дана халқымыз. Әлбетте, бир миллет екиншисинен тили, дини, үрп-әдет дәстүрлери менен өзгешеленгениндей, ҳәр бир халық өзиниң миллий кийимлери менен де басқаларынан ажыралып турады. Қандайда бир ҳалықтың өтмиши, бүгини, үрп-әдет
Әлбетте, инсанның руўхый көтериңкилик пенен ишки сезим-туйғылардың бирлесиўинде әжайып музыканың сийқырлы тәсири жүдә үлкен орын тутады. Сонлықтан да ата-бабаларымыз әсирлер даўамында музыканың қүдиретин жоқары баҳалаған, өмири даўамында, өз мийнет
Go’zzal insang’a aylanıwdı qa’leysiz be? Bizin’she bul sorawg’a derlik ko’pshilik “a’lbette” - dep juwap beriwi anıq. Demek go’zzal bolıwdın’ sırı nede eken? Qaysı ta’repleri menen go’zzallar ko’pshiliktin’ dıqqatın tartpaqta? Kelin’ usı sorawlarg’a juwap izlesek.
Yapon tilinde "Toģiz"-"Kyu", "Úsh"-"San". Soraw : Yaponlardiñ zamanagòy SMSlerinde 39 sanı qanday mánisti ańlatadı?...
Men ol dostım menen 16 jasımda tanıstım ha'm sol doslıg'ımız 10 jılg'a sozıldı biraq 10 jıldan son' qısqa waqıt ayralıqta jasadıq. Son' azg'ana mu'ddetten ja'ne...
Bul kásip iyeleri jumıs waqtında hesh qashan aq reńdegi kiyimlerdi kiymeydi. Siz bul kiyimlerdi jumıs waqtında kiyip ju'riwge biypul bersen'iz de olar bul usınastan bas tartadı. Sebebi bul olar ushın...
Поезияда өшпес жулдыз атанып,
Шайырлықта жүдә сөзлери талып,
Тилинде бәрҳәмә жырланып халық,
Миллионлар ишинде жалғыз еди ол.
Мен ушын қайғырып, қуўансам күлип,
Сиз бенен жүрермен бахытқа толып,
Мениң ең исенген инсаным болып,
Аман-саў жүргейсиз бәрҳә, әкежан!
So’z boshida qalb to’ridan cheksiz salom ustozlarga,
Bahshidadir dildagi eng shirin kalom ustozlarga,
Butun borliq afv tilagay saharu shom ustozlarga,
Rabbim, sabru shijoatin qil bardavom ustozlarga.
Кўкка етдим, мен бахтга етдим,
Кўлам каби кўкармоқ учун.
Қўлларингдан кўкларни тутдим,
Кўнглим кўкка уланмоқ учун.
Дунё иморатин битта ғишти кам,
Бир кемтик ўрнида армон яралган.
Бугуннинг бағрига сингиб кетсин ғам,
Мен бугун шу ғамлар учун ёзаман.
Barinda qa'dirle ata-anan'di,
Hu'rmetsizlik qilma heshqashan hasla.
Senin' keleshegin' bunda namayan,
A'dalatli joldan ten' qa'dem tasla.
Күнде көшемизден өтер көп қызлар,
Ҳәр қыз өткен сайын жүрегим музлар,
Қасларын қағады наз етип бираз,
Қабақларын үйселер денемиз музлар.
Кундузи хаёлда тунда тушимда,
Кетмайди ҳеч ҳам ўй-ў ҳушимда.
Унум йўк ҳалиям қилган ишимда,
Мен сизни жудаям кўргим келяпти.
Еслейсеңбе ҳәр ақшам, жаныңа мен барғаным.
Қолларыңды мойныма еркелеп сен қойғаның.
Сенсиз маған өмир жоқ, таслап кетпе мени деп.
Қайда кетти сол күнлер, жаным айт сен не себеп.
Alamlar ichingizda o’t bo’lib yonsa
Armonlar qalbingiz doim tirnasa
Azoblar yurakni har dam qiynasa
Dardkashingiz izlab qolar ekansiz.