Men sizdi ushırattım na’zerimde mın’, Oyımda ketpeysiz uzaqlap mennen, Biraq bul bir qıyal, bir shiyrin tu’stey, Heshqashan on’ınan kelmes bilemen!
Áèð êóí êåëèï áåëäåí ìәäàð òàëàäû, Áәҳәðäå àøûëғàí ãóë äå ñîëàäû, Áóë äóíüÿäà ҳåø êèì қàëìàñ áèðàқ òà, Áèðèíøè ìóҳàááàò ìәңãè қàëàäû.
Ñûðëû қàðàñëàðûң æàíäû àëғàíäàé, Ñàғûíûøòàí áóë æóðåãèì òàëғàíäàé, Өçèңñèç æóðåãèì ҳү¢ëåï қàëғàíäàé, Æóðåãèìíèң èéåñè,ÿðûì қàéäàñàң.
Ha’yyiw qosıg’ı balalıg’ımızdan qulag’ımızg’a tanıs. Qaraqalpaq folklorında ha’m jazba a’debiyatında besik jırı menen tanısamız.
Aysanem menen Baxtiyar “agent”ten tanısıp, ko’p waqıtqa shekem so’ylesip ju’rdi. Olar usı baylanıs quralı arqalı-aq bir-birine baylanıp, jaqın bolıp qaldı. Birin-biri ko’rmey atırıp-aq muxabbat sezimleri oyandı. A’sirese Aysa’nem Baxtiyardın’ barlıq aytqan so’zlerine isenip, “ku’ydim, pistim” degenlerine, birotala
Pantech kompaniyasının’ jan’a 5-dyumlı smartfonı ra’smiy tu’rde tanıstırıldı. Pamtech Vega Iron dep atalg’an qurılma 190x1080 piksel bolıp, 5 dyumlı displey menen u’skenelengen. Ol Android 4.1.2 Jelly Bean operatsiyalıq sistemasında jumıs isleydi.
Missuri universitetinin’ alımlarının’ pikirinshe eriniw qa’siyeti gen arqalıda a’wladqa o’tedi eken.
Mine ja’ne bir nurlı tan’ attı. A’dettegidey, erte uyqımnan oyandım. Ko’p waqıt o’tpey oqıw da’rgayım universitetke jetkenshe asıqtım. Jolda ketip barar ekenmen, qarsı aldımnan jası u’lken bir apay shıqtı. Og’an “Assalawma aleykum, apa” – degen sa’lemime juwap retinde “Baxıtlı bol, qızım” – dep a’lik
Ha’wes qılıp dostıma, Men de pochta ashtırdım, Esitip ko’p ta’riypin, “Agent” degen da’stu’rdin’.
Senga ming rahmat o’n sakkiz yoshim, Sevgi sirlari ham qotirar boshim, Belgi ber bilarmisan, sen kursdoshim, Ne qilsam, sevarsan, ey bag’ritoshim,
Yapon tilinde "Toģiz"-"Kyu", "Úsh"-"San". Soraw : Yaponlardiñ zamanagòy SMSlerinde 39 sanı qanday mánisti ańlatadı?...
Men ol dostım menen 16 jasımda tanıstım ha'm sol doslıg'ımız 10 jılg'a sozıldı biraq 10 jıldan son' qısqa waqıt ayralıqta jasadıq. Son' azg'ana mu'ddetten ja'ne...
Bul kásip iyeleri jumıs waqtında hesh qashan aq reńdegi kiyimlerdi kiymeydi. Siz bul kiyimlerdi jumıs waqtında kiyip ju'riwge biypul bersen'iz de olar bul usınastan bas tartadı. Sebebi bul olar ushın...
Îòûðñàì ðàäèîäàí æàңàëûқ åñèòèï,
Æàñ æèãèò қîñûғûí àéòà áàñëàäû.
Äåãåí ¢àқòà «Òåê áèð ìәðòå ãөãåê áåð»
Ñèңëèì ҳàéðàí áîëûï ñà¢àë òàñëàäû.
Ilk sevgimning nishonasi sen,
Baxt uyinning koshonasi sen,
Katta yo’lning peshonasi sen ,
Orzularim hirmoni yoshlik.
Øîèðëàðãà èëҳîìáàғøñàí,
Ê¢íãèëëàðãà çàð-íàқøñàí,
Þëäóçëàðãà åòòèì ó÷ñàì,
Ñåí äåãàíäà , Ìóñòàқèëëèê.
Is it illness or habit,
You have hooked already?
Now you cannot give up that
Smoking is in your body.
Ñûңғûð-ñûңғûð ñîңғû қîңûðà¢,
Æүðåêëåðäèң òàðûí øåðòåäè,
Íàìà øàëғàí,ñîңғû қîңûðà¢,
Îéëàðûìäû àëûï êåòåäè.
Ïîåçèÿäà өøïåñ æóëäûç àòàíûï,
Øàéûðëûқòà æүäә ñөçëåðè òàëûï,
Òèëèíäå áәðҳәìә æûðëàíûï õàëûқ,
Ìèëëèîíëàð èøèíäå æàëғûç åäè îë.
Áàÿғû áàғëàðäàí æàëғûç қàéòàìàí,
Үìèò óøқûíëàðû ëà¢ëàï қàéòàäàí,
Ñàғûíûø қîñûғûí ñàғàí àéòàìàí,
Қàëáèì Òåìóðëàíû ñåíè èçëåéìåí.
Ñóðàòèíããà òåðìóëèá ñèð áîðëèãèíè áèëäèì ìåí,
Ñåíããà áîққàí ê¢çëàðäàí қàòòèқ ðàøêëàð қèëäèì,
×èäîëìàé þðàãèìäàí ҳàëîâàòíè îëäèì ìåí,
Èçëàñà äåéìàí ìåíè ñåíè æàëëîä ê¢çëàðèíã,
Êүíäå êөøåìèçäåí өòåð êөï қûçëàð,
Ҳәð қûç өòêåí ñàéûí æүðåãèì ìóçëàð,
Қàñëàðûí қàғàäû íàç åòèï áèðàç,
Қàáàқëàðûí үéñåëåð äåíåìèç ìóçëàð.
Senga ko’ngil qo’ygim kelar qo’yolmayman,
Senga sirim aytgim kelar aytolmayman,
Har kuni ham ko’rgim kelar ko’rolmayman,
Seni qattiq sevgim kelar sevolmayman.