Халқымызда «Той елдиң көрки»-деген гәп бар. Бул бийкарға айтылмаған. Инсан баласы өмирде жасар екен, ҳадал мийнет етип, жыйған-тергенлерин жақсы нийет тойға жайыўды мақсет етеди. Тойдың ҳәр тәреплеме көтериңки руўхта есте қаларлы дәрежеде өтиўин,
Ҳәр қандай бала китапты оқып яки ертек еситип, өзинше пикирлей баслайды. Ондағы унамлы ҳәм унамсыз образларды өзинше ажыратыўға ҳәрекет етеди. Сонлықтан, балалар жазыўшысы әпиўайы, қызықлы ҳәм мазмунлы етип жаза алыўы лазым. Сондай-ақ, шығарма ишиндеги
Is it illness or habit, You have hooked already? Now you cannot give up that Smoking is in your body.
Bul illetpe ya a’det, Sin’dirdin’be boyın’a? Sigaretti shegiwdi, Qoyalmaysan’ tuwrıma?
“Ватанимизнинг келажаги, халқимизнинг эртанги куни, мамлакатимизнинг жаҳон ҳамжамиятидаги обрў-эътибори авваламбор фарзандларимизнинг униб-ўсиб, улғайиб, қандай инсон бўлиб ҳаётга кириб боришига боғлиқдир. Биз бундай ўткир ҳақиқатни ҳеч қачон унутмаслигимиз керак” деган эди юртбошимиз ўзининг “Юксак маънавият енгилмас
Ҳақыйқаттанда бизди қоршап турған ана тәбиятымыз инсаннан еледе итибарлы болыўды, оны сақлап қалыўға болған ҳәрекетин еледе жетилистириўди талап етеди. Әсиресе, бизиң ири дәрьямыз есапланған Әмиўдәрья бойында нешше әсирлер бойы өсип, раўажланып киятырған тоғайларымыз
Portugaliya milliy komandası ha’m madritli “Realdın’” futbolshısı Krishtianu Ronaldu du’nyadag’ı en’ semiz adam Andres Morenog’a ko’ylegin sawg’a etip, Andrestin’ operatsiyasınan aldın onın’ kewlin ko’terdi. Bul haqqında sport tuwralı sport.es baspaso’zi xabarlag’an.
Saytımız arqalı akula haqqında qızıqlı mag’lıwmatlardı usınamız. En’ birinshi akulalar neshe million jıl burın payda bolg’an? Akulanın’ neshe tisi bar? Jılına akulalar shama menen neshe adamg’a hu’jim etedi? Akula so’zin neshinshi jıldan baslap qollana baslag’an? Bul sorawlarg’a saytımız arqalı
Haqıyqat ko’z jardı ko’z aydın, O’zimnen o’zligim izleymen, Endi ne boladı, siz aytın’, Endi qay ma’nzildi go’zleymen.
Ku’tpekten kewilim sharshadı, İmkansız esigin japtıma? Ko’zimde baxıt nurın shashadı, Qulıp o’z giltin taptıma?
Yapon tilinde "Toģiz"-"Kyu", "Úsh"-"San". Soraw : Yaponlardiñ zamanagòy SMSlerinde 39 sanı qanday mánisti ańlatadı?...
Men ol dostım menen 16 jasımda tanıstım ha'm sol doslıg'ımız 10 jılg'a sozıldı biraq 10 jıldan son' qısqa waqıt ayralıqta jasadıq. Son' azg'ana mu'ddetten ja'ne...
Bul kásip iyeleri jumıs waqtında hesh qashan aq reńdegi kiyimlerdi kiymeydi. Siz bul kiyimlerdi jumıs waqtında kiyip ju'riwge biypul bersen'iz de olar bul usınastan bas tartadı. Sebebi bul olar ushın...
Ҳәр атқан таңларым қуяшлы болып,
Нурларын шашқанда жайнап әтирап,
Кеўил қаналарын қуўанышқа толып,
Бахыт ҳәм шадлықта жүргейсен ҳәр ўақ.
Bag’ları bar gu’l-gu’listan,
Bul a’jayıp go’zzal bostan,
Tariyxı bar tilde da’stan,
Watanım-Qaraqalpaqstan.
―Аҳўалың қалай алыстағы аўыллас,
Қаладағы жерлесиңе хабарлас,
Мен сорайын аўылдың күн көрисин,
Айтып берши аўылыңның турмысын.
Ju’zlerin’ jadırar ba’ha’r tan’ınday,
Ba’ha’r samalınday jipek minezin’,
On tog’ız ba’ha’rin’- jaslıq shag’ın’da,
Baxıttın’ bag’ında ashılar gu’lin’.
Жылаймызда енди төркинлеп барсақ
Себеп табылады оннан ғам жемең
Шаўып тасланыпты сол үлкен терек
Ҳеш ким керек емес! Керек сол терек!
Жүрекке жақсылық жақса шамшырақ,
Мийўеси перзентдур жаманлык жырақ,
Нурлары жарқырап көбейип урпақ,
Муҳаббаттан тикленгенде шаңарақ.
Seni o’ylab ko’zimdan yoshlar to’kildi
Seni deya mag’rurgina qaddim bukildi
Bu xolimni ko’rib dushmanlar kuldi
Dardim ichimdadir ayta olmayman
Shunda ham hech sendan kecha olmayman!!!
Mendegi máńgi sezim máńgilikke turmadı,
Seniń bul qılǵan isteriń júregimdi tırnadı,
Ortamızdaǵı sezimdi ayrılıqpen joq qıldıń,
Ilajım joq meniń seni ózgege tapsırdım.
Мен сени соғиндим. Дардим ичимда.
Жон берсам розиман бир майса,чимда,
Айт,баxтингни,ёрим кўргандинг кимда?
Азоблар бағрига ташладинг-кетдинг.
Айралық паслының музлары ерип,
Көрген түслеримиз оңынан келип,
Мухаббат бағының гүллерин терип,
Биз және ушрастық тәғдир жолында.