Сенсиз күнлер өтер жаным қайғыда,
Енди сени жүрек умытпайды да,
Күнлер өтип қайғы қосып қайғыма,
Тәғдир аямады, көзим жаслады,
Юрак сарҳадларининг энг олис нуқтасида,
Армонлар макон қурган маҳзунликнинг пастида,
Висол онлари кечган xотиралар қасдида,
Соғиниб яшаяпман,сени жоним соғиниб…
Жарты жолда қалды сезим жалғаспады,
Неге биздиң әрманлар иске аспады,
Сен мени, мен сени дедик сонда да,
Берди маған өзгени, саған басқаны.
Армон сўзи янграб ишқнинг ноласида,
Хаёлларим қирғоғидан тошар бир ҳис.
Гўзал юртда гўзалларнинг орасида,
Юрагимни қонга белаб яшар бир қиз.
Муҳаббат миллатни,ирқни танламас,
Унинг ёлғиз уйи девона юрак,
Дил xаста бўлганда,моҳир шифокор
Давони қайлардан топмоғи керак?
Бу кўзлар аёвсиз қийнашар мени,
Кулиб ўйнасалар,куйиб юраман.
Мажруҳ юрагимдан талашар нени,
Оловлар ичинда суйиб юраман.
Бизге бақыт буйырмады деп,
Өкинбе сен өзгермес бәри,
Сеннен сорап өтинерим тек,
Мени умытып кетпе жаным.
Неге түслериме тез тез енесең,
Мүмкин аңсадым мен ақ дийдарыңды,
Сонша күттим ушырасыўға келмесең,
Қурғыр жүрек шыдатпайды сабырымды.
Haqıyqat ko’z jardı ko’z aydın,
O’zimnen o’zligim izleymen,
Endi ne boladı, siz aytın’,
Endi qay ma’nzildi go’zleymen.
Ku’tpekten kewilim sharshadı,
İmkansız esigin japtıma?
Ko’zimde baxıt nurın shashadı,
Qulıp o’z giltin taptıma?
Даңқы шыққан Кегейлидей елатта,
Пахтада жүр химияның жаслары.
Қыйналғаны билинбейди бирақта,
Қасы өсип,гүллеп кеткен шашлары.
Айралық паслының музлары ерип,
Көрген түслеримиз оңынан келип,
Мухаббат бағының гүллерин терип,
Биз және ушрастық тәғдир жолында.
Неге бүгин жалғызсаң?
Жубың қайда қарлығаш,
Жуп болып келер едиңиз,
Сайрап ҳәр күн хош ҳаўаз,
Айлы ақшамларда зүлметке батып,
Соңынан мәниссиз таңларым атып,
Өзимди исеним менен жубатып,
Ойым мың қыялға талғандай болды.
Мен өткен жоллардан, изим излеме.
Көрип қалсаң өтип кет, гәптен сөзлеме.
Бахтың тилеп тапсырдым сени өзгеге,
Өтинишим енди, мени еслеме.
Мухаббатың жолында, енди жалғыз жүремен,
Енди кимге арнап, бағдан гүллер теремен,
Сораўым бар жуўапсыз, жуўабын мен билмеймен,
Сенсизликке енди қалай?, енди қалай көнемен.
Asıg’ıspan barar ma’nzilim uzaq,
Ele qansha shın’nan asıwım kerek,
Alda ne qın’ırlıq, duslasar neler,
Tag’dir a’zel bunnan bermekte da’rek.
Ju’rekti dag’ladın’, qıynadın’ jandı,
Nege o’zligin’e qayta almadın’,
Kewil jalg’anın’a toyındı qandı,
Jigit bolıp bir so’zin’de qalmadın’.
O’zimnen o’zgege ha’rgiz isenbey,
U’nsiz qıyallarım boldı da’rtlesim,
Ha’tte tu’slerime sa’wlesi enbey,
Bir ko’rip, bilgenim boldı sha’rtlesim.
Ju’rek sırlarımdı suwlarg’a ayttım,
Ta’n’irim kewlime bir sezim saldı,
Sol ma’ha’l qag’azdın’ aldına qayttım,
Lekin, sezimler say boyında qaldım.
Yapon tilinde "Toģiz"-"Kyu", "Úsh"-"San". Soraw : Yaponlardiñ zamanagòy SMSlerinde 39 sanı qanday mánisti ańlatadı?...
Men ol dostım menen 16 jasımda tanıstım ha'm sol doslıg'ımız 10 jılg'a sozıldı biraq 10 jıldan son' qısqa waqıt ayralıqta jasadıq. Son' azg'ana mu'ddetten ja'ne...
Bul kásip iyeleri jumıs waqtında hesh qashan aq reńdegi kiyimlerdi kiymeydi. Siz bul kiyimlerdi jumıs waqtında kiyip ju'riwge biypul bersen'iz de olar bul usınastan bas tartadı. Sebebi bul olar ushın...
Узын жол ҳәм қаранғы әлем,
Жалғыз ғана жолға түстим мен
Қуяшсыз ҳәм айсыз әтирап түнек
Мен алға жүриўди турыппан қәлеп.
Vatan! Sen gulsan, hidlaring ifor bo’lib taralgan,
Sen bir quyosh, nurlaringda hayot mujassam,
Sensan ona, quchog’ingda farzand yaralgan.
Har qarich tuprog’ingda jannat hidi bor.
O’ylar buncha bo’ronday chopqir…
Goho olib ketar meni yiroqqa.
Xayol og’ushida ucharman butkul,
Endi boshlayapsiz meni qayoqqa??
Kewlimde heshkimge g’ayırlıg’ım joq,
Qayırlı tileklerim joldas sizlerge,
Du’nyada doslıqtan o’zge baylıq joq,
Qa’dirli joldaslarım men sizge dospan.
Бир дайым бар көзлери күлимлеген,
Қарақалпақ тилинен сабақ береди.
Қыдырып барғанда гейде үйине,
Түрли сораўларды бастан үйеди.
Kirib kelsa yuraklarga sevgi fasli
Yo’qoladi har faslning ko’rki gashti
Afsus shikast yetkazadi har yurakga
Lekin sevgi buyuk tuyg’umasmi asli?!
Men senga hecham xiyonat qilmadim,
Sendan o’zga yorni hech tan olmadim,
Sendan o’zgalarni hecham ko’rmadim,
Senga jonim sadqa bo’lsin azizim!
Жаслығымның гөззал бир кешесинде.
Ушраттым кеўилим аңсаған қызды
Қарап көзлерине көзим түскенде
Жүрегим үзилип кеткендей болды
Mana yana bir kunim o’tyapdi asta,
Yuragim siz sabab hali ham xasta,
Dunyoda yagona tilagim bitta,
Men sizni unitay jonim bir pasta!