Uzaq jolg’a sapar shekti gu’z,
Japırag’ın alıp shaqadan,
Bosap qaldı ken’ sahrayı du’z,
Tu’sip shımrı, ayaz qahaman.
U’yimizdin’ eski shiyli qosında,
Tap sol qostın’ shetki bir quwısında,
Turar edi u’lken taslı digirman,
Ha’m ma’rdana turısına qayılman.
O’tken ku’nge na’zer salıp qarayın,
Erkinliktin’ shug’la shashqan toyında,
Go’zzallıqqa bo’lep kewil sarayım,
Gu’z samalı eser Jayhun boyında.
Qıyal jeteledi ayna aldına,
Ha’m go’zzal ta’biyat na’zerim tarttı,
Son’g’ı japıraqları qalıp taldın’da,
Jelkeme turmıstın’ ju’klerin arttı.
Bag’ları bar gu’l-gu’listan,
Bul a’jayıp go’zzal bostan,
Tariyxı bar tilde da’stan,
Watanım-Qaraqalpaqstan.
“O’tsem eken qay jerinen bul qumnın’?
Barsam” – degen, “qaysı turg’an iz benen?”.
Tamshısıman ag’ıp turg’an Jayhunnın’,
Ten’izge barıwg’a soqpaq izlegen.
Ha’r na’rsenin’ eki jag’ı bolg’anday.
Aq-qaranı ayıralmay qalg’anday.
Jaqsı-jaman parıqsız bolıp qalg’anday.
Tu’sinbey sorawım qag’azg’a berdim.
Dostım, o’mirden bolmag’ıl qapa,
Aldın’g’a aylanar waqıt shen’beri,
Basın’dı ko’terip, ku’lip bir qara,
Jaqtılıq shırag’ı ele so’nbedi,
O'mir misli ag'ar da'rya,
Ko'z aldın'nan o'tip keter,
Ku'sh-g'ayratı jetken g'ana
Ko'pir salıp qorıqpay o'ter.
So’z boshida qalb to’ridan cheksiz salom ustozlarga,
Bahshidadir dildagi eng shirin kalom ustozlarga,
Butun borliq afv tilagay saharu shom ustozlarga,
Rabbim, sabru shijoatin qil bardavom ustozlarga.
Istaklar ko’ngilda ochilgay go’yo,
Men masrur ko’ngilning sho’x kulgusiman,
Bo’ston ko’p, har biri o’zga bir dunyo,
Men nazm bo’stonida sayr etmoqchiman.
Aziz O’zbekiston – ona vatanim,
Fido bo’lsin senga bu jonu tanim,
Moviy, oqu yashil so’nmas chamanim,
Faxru iftixorimsan – muqaddas vatan!
Bulbullar guliga intilgan misol,
Men ham siz tomonga shoshaman mudom.
Qalbi qordek oppoq, mehri bir jahon,
Men uchun yagona, bu aziz inson.
Bolalik—sen mitti qushchasan!!!!
Buncha beg’uborsan, yayrab uchasan.
Gohida o’xshaysan sen kapalakka,
Nafis gullaringni mayin quchasan…..
Vatan! Sen gulsan, hidlaring ifor bo’lib taralgan,
Sen bir quyosh, nurlaringda hayot mujassam,
Sensan ona, quchog’ingda farzand yaralgan.
Har qarich tuprog’ingda jannat hidi bor.
Qarangki bu olam go’zal shunchalar.
Hatto unga boqib to’ymas ko’zlarim,
Ammo odamlar bor qiziq bunchalar
Anglab bo’lmas “ turli” aytgan so’zlarin…..
Latofatli misli gulday o’zlari,
Yulduz misol chaqnab turar ko’zlari.
Boldan shirin har bir aytgan so’zlari,
O’zbegimning suluvgina qizlari.
Qarangki biz shunda go’zal chamanda,
Erka bulbuldek, yayrab-yashnamoqdamiz.
Orzulari osmon shunday vatanda
Tinch, osuda hayotda yashamoqdamiz.
Siz jannatsiz--mehringizga dunyo ham tor,
Siz oftobsiz—taftingizga ko’ngil ham zor.
Siz chashmasiz—oqib turgan suvi zilol,
Onajonim duoyingiz qalbda tumor.
Dunyoda mehribonim sajdagohimsiz,
Yo’llarimni yoritguvchi quyoshimsiz,
Siz men uchun eng aziz eng ulug’ inson,
Baxtimga siz bor bo’ling aziz otajon.
Yapon tilinde "Toģiz"-"Kyu", "Úsh"-"San". Soraw : Yaponlardiñ zamanagòy SMSlerinde 39 sanı qanday mánisti ańlatadı?...
Men ol dostım menen 16 jasımda tanıstım ha'm sol doslıg'ımız 10 jılg'a sozıldı biraq 10 jıldan son' qısqa waqıt ayralıqta jasadıq. Son' azg'ana mu'ddetten ja'ne...
Bul kásip iyeleri jumıs waqtında hesh qashan aq reńdegi kiyimlerdi kiymeydi. Siz bul kiyimlerdi jumıs waqtında kiyip ju'riwge biypul bersen'iz de olar bul usınastan bas tartadı. Sebebi bul olar ushın...
Сыңғыр-сыңғыр соңғы қоңыраў,
Жүреклердиң тарын шертеди,
Нама шалған,соңғы қоңыраў,
Ойларымды алып кетеди.
Erkinlikten elim jaynap-jasnag’an,
Basınan hesh baxıt qusı ushpag’an,
Usınday bir g’arezsizlik zamanda,
Doslar, bu’gin men jigirma jastaman!
Адамға өмир берилген,
Жақсыға ҳәм жаманға,
Неше түрли адамлар бар,
Жақсылар бар дүньяда.
Taqdir senga bir savol agar kelmasa malol,
Aytib bergin avvalim oxirim ham azalim,
Kechmishimda nelar bor menga qay ishlar dushvor,
Mushkuloting qay zamon bu jonni qo’yib omon.
Бой жетпеген жулдызға қол созыппан.
Айыбым не көп қыйналдым азаптан.
Таслап кеткениңди кейин аңлаппан.
Жалғыз мухаббатым садық.
Watan - sen gu’l ju’zli, mehriban ana,
Ha’miyshe qushag’ın’ perzentke tolı,
Watan- sen ba’rshege birsen’, bir dana,
Keleshegi nurlı, haq aydın jolı.
Туйғулар исёни қийнайди нечун,
Бир пари сифатни севганим учун.
Бу дардимга ўзи эрур табибим,
Бекаму кўст бахт берсайди ҳабибим.
Хаёллар чорлайди мени сен томон,
Қўярму карашинг юракни омон,
Бугун кўролмасам ҳолимдир ёмон,
Чорлагин борайин ёнингга сенинг,
Жүзлериңди еркелеп ҳеш сүйеалмадым.
Көзлериңе телмирип ҳеш тоялмадым.
Күлимсиреп турғаның умыталмадым.
Әрман болып қалғансаң мухаббытым.
Mendegi máńgi sezim máńgilikke turmadı,
Seniń bul qılǵan isteriń júregimdi tırnadı,
Ortamızdaǵı sezimdi ayrılıqpen joq qıldıń,
Ilajım joq meniń seni ózgege tapsırdım.